Folosim cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența pe site. Pentru detalii, citește Politica de confidențialitate.

Ministers urge City of London to act over swimmers in Hampstead Heath wildlife ponds

30.05.2026 12:00 | The Guardian World

Exclusive: Local authority asked what steps it is taking after hordes of splashing revellers seen disturbing nesting birdsMinisters have written to the City of London demanding it stop people from swimming in a protected pond on Hampstead Heath, after disturbing scenes of cygnets and eggs being disrupted went viral on social media.Swans and their 12-day-old cygnets were disturbed by hordes of splashing revellers in the north London park on Monday as temperatures reached a record 35C in the capital. In one video, a swan was seen poking an unhatched egg with its beak after it fell into the water during the chaos. Continue reading...

🔗 Citește articolul complet pe The Guardian World