Folosim cookie-uri pentru a îmbunătăți experiența pe site. Pentru detalii, citește Politica de confidențialitate.

‘That’s why we work in finance – so one day we can afford air-con’: Britain’s unequal heatwave

30.05.2026 12:00 | The Guardian World

While some found this week’s heat a breeze, many in poorer areas face health risks in furnace-like homesTravelling from his air-conditioned flat to the air-conditioned Elizabeth line to his air-conditioned office, 27-year-old banker Aykhan found this week’s heatwave a breeze.Smiling while grabbing lunch in the shopping centre under the gleaming One Canada Square skyscraper in Canary Wharf, he said he’d been sleeping very well over the last few days. “It’s a new flat, the air-con is great, my bedroom is cool.” Continue reading...

🔗 Citește articolul complet pe The Guardian World